「ですわ」なお嬢様言葉の使い方。の返信
元記事を読む
「ですわ」なお嬢様言葉の使い方。(元記事)
ヒロインの口調について悩んでいます。
「ですわ」口調です。
一般では「ですわ」口調はこんな風に使われるのではないでしょうか。
「会心の出来ではありませんの」
「そうですわよ。宇宙人が幽霊な訳がございませんでしょう？」
とかだと思います。しかし、私が今回ヒロインに使わせたい口調はこうなんです。
「会心の出来ではありませぬの」
「そうですわよ。宇宙人が幽霊な訳がございませぬでしょう？」
それと「くださいな」ともよく使います。
……変ではないでしょうか？
「ん」を出来るだけ使いたくなくてこんな風になっているのですが、かえって読みにくくなっているとかなり不安です。
これについてご意見をくだされば。
会話文は思い付きです。
お待ちしております。
「ですわ」なお嬢様言葉の使い方。の返信
投稿者 甘粕 投稿日時： : 0
お嬢様っぽい口調で参考になるのが
太宰治の「斜陽」ですかね
「姉さん僕は貴族です」で有名なやつ。
没落貴族が主人公ですので、読んでみると何か掴めるかもしれませんよ
カテゴリー : キャラクター スレッド: 「ですわ」なお嬢様言葉の使い方。