漢字の開き方についての返信
元記事を読む
漢字の開き方について(元記事)
漢字は開いたほうが読みやすいというのを聞いて、なんでもかんでも漢字にするところから卒業しました。
難読漢字厨から卒業できたのはいいのですが、開くことによってひらがなが続き、読みにくいなと感じる場合は皆さんどうしているのでしょうか？
そこだけ変えてしまうと、『表記ゆれ』ということになりますよね？
また、ひとり、１人、一人は使い分けるようですが、同じ文章内に混在してもよいものでしょうか？
漢字の開き方についての返信
投稿者 スイ 投稿日時： : 0
つまりは、「文法の最小単位」とでもいうのか、いわゆる「形態素（けいたいそ）」を、「スっとばしてしまう」こともなしに読んでゆける、いうなれば「可読性（カドクセイ）に優れた」といったような「文章」が、書ければいいのですよね。
あたかも読者にとっては、どう書かれると、「わかりづらい」のか、それに留意しながらも、「読みやすい（と判断しうる）」のであろう「叙述」を、連ねてゆきたいのです。
そんな文章を書いてゆける「技術」をつけるのには、つねに「考えて」ゆく毎日を重ねるほか、ありません。
普段のシゴトからしても、人と「協働」してゆくからには、必ず「相手」がいますからね。
そもそも「伝える（あるいは、隠す）」のには、どういった表現をしたらよいのか、それを徹底的なまでに、考えてぬいていってください。
いわゆる「漢字」を開くのにしても、そのコツとしてあるのは、文字を連ねることによる「伝達」の、いわば「合・目的性」を適えるため、なのですからね。
なるがゆえ、まずは「その文章」を書いてゆく「目的」をハッキりと定めることが、「第１」にあります。
そのつぎに、日本語における「文法」と文章表記との関係を、つきつめて考えておくことが、「第２」なんですね。
だけれども、この「第２」である「文法と文章表記」は、カナリ難しいので、大変ですよ～！
ジブンは考えぬくのに、かるく「10 年」ほど（あるいは、それ以上だった！）かかりましたからね……。
(^_^;)
カテゴリー : 文章・描写 スレッド: 漢字の開き方について