さそり様、コメントありがとうございます！　サタン様の意見も参考にするとやっぱり比喩のアクセントくらいが一番いいみたいですね、現代文体の中に古典文体が混じり合っちゃってるのがだめなのかな？
　響きの良い古語、教えてくれてありがとうございます！　射干玉で［ぬばたま］とか知らなかったです、ていうかそんな言葉あるんだ……。

　今回はあくまでも実験的に書いてみただけなので、改稿版では通常文体に古語を織り交ぜる感じにしようと思います！　回答ありがとうございました！