今回のんで言うと【冗長】かな？
どうせ婚約破棄ものやろな。で吐くほどのトラウマを負ったうんぬんって【読み飽きとる】展開やねん(´・ω・`)
ーーーーーーーーー
こういうのって【うわ、それはマジで吐くわ・・・】って第三者がドン引きできる結果である確率が低い。期待値をあげているつもりだろうけど、逆にしらける。

A、「怖いよ！！超怖いよ！！おしっこちびっちゃうよ！？めちゃめちゃ怖いからね！！？」
とか言われてから話される怪談と
B、「これは○○の話やねんけどーーーーー」
って何気なく話し始められる怪談、A、のほうが観客の期待値が上がりすぎて『その程度かよ(´・ε・`)くだらね』ってなりやすいねん。B、のほうが期待値が低い分、思った以上に怖さを感じて、後でトイレ行きにくくなる。
ーーーーーーーーーーーーー
「読みやすい」って要は「興味を引きやすい」、「読んでみたい」と思わせる事、
そして読み終わった後に満足感をいだかせたり、『どうすれば良かったのかな？』って悩ませたり、続きを読みたくてソワソワさせる事やから。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
厭(いや）らしー引き合いに出すと、ただいま『たまねぎ』氏が大暴れしてますけど、あのひとのレスポンス見るだけで「クッソおもんない」事しか言っていないのが分かると思います。

ああいうのが原始的に「読みにくい」ねん。

本人も興味を持たせることができない事を理解しているから、ヘイトや敵愾心を煽(あお)ることで、閲覧総数稼ぎをしているだけ。ヘイト創作と構造が同じ。「ウンコちんちん死ね殺す死んでやる犯罪」とか言うと、こっちを見てくれるって学習する幼児って感じ。

【吐く】ウンヌンも、ある意味ヘイト構文みたいなもの。傷ついた感情表現を共感まで持っていけるか？逆に「かまってちゃん構文ウゼー」になるか？みたいな。
ーーーーーーーー
標的読者に「婚約破棄もの」読みすぎている層を狙うと、語り手の心の繊細さが「ウジウジウジウジしすぎー」と、ウザがられると思う。