ドラコンです。ご質問の件につき、私見を申し上げます。

呪文でしたら、以下のように「ルビ」で処理するのが一案かと存じます。

『ドラクエ』の呪文を例にします。（　）内がルビです。

「小単体回復呪文（ホイミ）」
「全体中回復呪文（ベホマラー）」
「全体完全回復呪文（ベホマズン）」
「火属性小威力攻撃呪文（メラ）」
「炎属性小威力攻撃呪文（ギラ）」
「氷属性小威力攻撃呪文（ヒャド）」
「光属性小威力攻撃呪文（イオ）」

なお、この手法を「義訓」といいます。

参考　『Wikipedia』「義訓」
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%A9%E8%A8%93